Прилетели в понедельник, а обратно улетать в четверг. В итоге удалось выделить буквально полтора часа на небольшую поездку до одной из самых необычных достопримечательностей Иркустка - Бабру.
Когда проезжаешь его мимо на машине, кажется, что на перекрестке стоит то ли котик, то ли конь.
На самом деле Бабр в переводе со старорусского означает семейство кошачьх в лице тигра, пантеры, ягуара.
На якутском же языке Баабыр - амурский тигр.
С 1690 года тигр официально появился на гербе города Иркутск, его утвердила Екатерина II: на гербе изображен тигр с соболем в зубах со следующим описанием: "В серебряном поле щита бегущий тигр, а в роту у него соболь".
Но через сотню с лишним лет, когда было очередное утверждение гербов, уже Александром II, из Иркутска пришло описание герба со словом "Бабр", что в то время на сибирском наречии означало "тигр".
Какой-то неизвестный чиновник геральдии в описании "исправил" "а" на "о", и получилось "бобр, несущий в зубах соболя". Неточность не заметили и герб высочайше утвердили.
Несмотря на ошибку, художники никогда не рисовали иркутский герба с бобром. Вместо этого "бабру" в гербе пририсовали большой, похожий на бобровый, хвост и перепончатые задние лапы, создав новое мифическое животное, которое можно условно назвать "геральдическим бабром".
Ошибка в одну букву в описании герба была исправлена только при утверждении его в 1997 году, то есть продержалась 119 лет. Но при этом по сей день бабр на официальных гербах Иркутска и Иркутской области представляет собой чёрного зверя, по виду напоминающего куницу с красными глазами, а вовсе не тигра.
Фотка с вики
На небольшой площади около памятника любят проводить время с пользой метные забулдыги и, как только мы появлись, один из них тут же ринулся к нам за "подмогой"...
Пришлось пареньку за вознаграждение немного поработать фотомоделью...
Вот такой он - Бабр, прекрасный и совсем не ужасный.
Journal information